「是什麼無法解釋的東西聯繫著你我?那反覆交互纏繞分不開的命運,又將帶我們去哪裡呢?我們順著風,隨著時間前進著,日復一日地生活在我們的渴望、愛情中,不斷地前進卻不知道,我們一直活在同一個故事中…那麼,到底是什麼,把我們分開,又讓我們而再度在偶然的機會裡相遇?為什麼在這個不斷輪迴的人生裡,有那麼多邂逅和分離?」
在醫圖裡聽著廣播邊背著單字的時候,就遇到了這首歌。
這幾個月紊亂不斷的也到了十一月中旬,突然發現跌跌撞撞讓生活整個失序了,搞砸了好多的事情,也幸好是剛好碰上得以讓心境沉潛的段日子,讓書、音樂和摯友陪伴著,只是錯過了流星雨。
我們都好用力的活過了將近四個年頭阿,衝突、歡笑的溫度尚未褪去,醫院裡每個單位還殘留著忙碌的粉紅色身影走動。也漸漸的接受了也許,和契合的你們能夠擁有重疊最厚重的時光,就是我已經經歷&正在經歷的這些。
輕喟一聲,就是這麼多…
任性的躲在自己的世界裡好久,等到剝開遮蔽著心頭的烏雲探出頭來,也正是要展翅高飛,好快的第二階段的面試就在明天,只是希望一切都能順利。該加快腳步趕上走在前方的妳們了!
《La Même Histoire》同一個故事,Feist的聲音,歌詞的翻譯就在第一段︰)
Quel est donc ce lien entre nous
cette chose indéfinissable
où vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inséparables
On avance
Au fil du temps
Au gré du vent
On vit au jour le jour
Nos envies , nos amours
On s’en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire
Quel est donc
Ce qui nous sépare
Qui par hasard nous réunit
Pourquoi tant d’allers, de départs
Dans cette ronde infinie